O Afeganistão oferece à ndia acesso a US$ 1 trilhão em minas inexploradas em meio a esforços para impulsionar os laços econômicos. Afghanistan offers India access to $1 trillion in untapped mines amid efforts to boost economic ties.

O Afeganistão ofereceu às empresas indianas acesso a seus locais de mineração subutilizados, ricos em ouro, lítio, cobre e pedras preciosas, com riqueza mineral estimada em US $ 1 trilhão, como parte dos esforços para fortalecer os laços econômicos e criar empregos. Afghanistan has offered Indian companies access to its underutilized mining sites, rich in gold, lithium, copper, and gemstones, with estimated untapped mineral wealth of $1 trillion, as part of efforts to strengthen economic ties and create jobs. O governo afegão, através de uma delegação liderada pelo ministro da Indústria e Comércio, Alhaj Nooruddin Azizi, convidou o investimento indiano e prometeu incentivos fiscais. The Afghan government, through a delegation led by Industry and Commerce Minister Alhaj Nooruddin Azizi, invited Indian investment and promised tax incentives. A ASSOCHAM da Índia reconheceu a oportunidade, mas pediu cautela, citando desafios, incluindo a necessidade de extensos levantamentos geológicos, lacunas em infraestrutura, preocupações com a segurança e logística complexa. India’s ASSOCHAM acknowledged the opportunity but urged caution, citing challenges including the need for extensive geological surveys, infrastructure gaps, security concerns, and complex logistics. Ambos os lados discutiram a expansão do comércio, melhorando as ligações financeiras, simplificando vistos e apoiando o processamento de valor agregado das exportações afegãs, como açafrão e nozes. Both sides discussed expanding trade, improving financial linkages, streamlining visas, and supporting value-added processing of Afghan exports like saffron and nuts. Enquanto a ndia continua interessada, o investimento permanece cauteloso devido a riscos e instabilidade em curso. While India remains interested, investment remains cautious due to ongoing risks and instability.