180 nações debatem as proteções de tubarão, enguia, rinoceronte e marfim no Uzbequistão; decisões a serem tomadas em 5 de dezembro. 180 nations debate shark, eel, rhino, and ivory protections in Uzbekistan; decisions due Dec. 5.

Conversas globais sobre a vida selvagem em Samarcanda, Uzbequistão, estão em andamento com mais de 180 nações debatendo propostas-chave da CITES, incluindo uma potencial proibição do Apêndice I do tubarão-ponta-branca oceânico e proteções expandidas para espécies de enguias para combater o comércio ilegal. Global wildlife talks in Samarkand, Uzbekistan, are underway with over 180 nations debating key CITES proposals, including a potential Appendix I ban on the oceanic whitetip shark and expanded protections for eel species to combat illegal trade. O Japão se opõe a listagens de enguias, citando riscos econômicos e de aplicação. Japan opposes eel listings, citing economic and enforcement risks. Propostas controversas para permitir vendas limitadas de chifre de rinoceronte e marfim de elefante para financiar a conservação são apoiadas pela Namíbia, mas criticadas por grupos de animais que temem que possam impulsionar os mercados ilegais. Controversial proposals to allow limited sales of rhino horn and elephant ivory to fund conservation are backed by Namibia but criticized by animal groups fearing they could boost illegal markets. As decisões sobre a proteção de tubarões e outras espécies devem ser tomadas até 5 de dezembro. Decisions on shark protections and other species are expected by December 5.