A superlotação de prisões de Nova York força os presos a dormir em pisos de concreto, funcionários alarmantes e defensores. New York prison overcrowding forces inmates to sleep on concrete floors, alarming officials and advocates.

Prisioneiros em uma instalação de Nova York estão sendo forçados a dormir em pisos de concreto devido à superlotação, provocando indignação entre as autoridades policiais locais que dizem que as condições violam os padrões básicos de dignidade humana e segurança. Prisoners in a New York facility are being forced to sleep on concrete floors due to overcrowding, sparking outrage among local law enforcement officials who say the conditions violate basic human dignity and safety standards. As autoridades confirmam que a questão decorre de um aumento da população de presos e de pessoal insuficiente, sem solução imediata à vista. Officials confirm the issue stems from a surge in inmate population and insufficient staffing, with no immediate solution in sight. A situação tem atraído o escrutínio de representantes do Estado e defensores dos direitos civis, que estão exigindo reformas urgentes para evitar uma maior deterioração das condições prisionais. The situation has drawn scrutiny from state representatives and civil rights advocates, who are demanding urgent reforms to prevent further deterioration of prison conditions.