Dois suspeitos procurados na Nova Zelândia por agredirem um homem que foi atraído por um falso truque de pneu furado. Two suspects sought in New Zealand for assaulting a man who was lured out by a fake flat tire ruse.

A polícia de Edendale, Nova Zelândia, está buscando a ajuda do público para identificar dois suspeitos em um violento ataque não provocado a um homem em 15 de novembro de 2025, perto de Melvin e Turner Streets. Police in Edendale, New Zealand, are seeking the public’s help identifying two suspects in a violent, unprovoked assault on a man on November 15, 2025, near Melvin and Turner Streets. O ataque começou quando uma mulher que alegava precisar de ajuda com um pneu furado atraiu a vítima para fora, onde foi espancado inconsciente, sofrendo uma cavidade ocular fraturada e nariz quebrado. The attack began when a woman claiming to need help with a flat tire lured the victim outside, where he was beaten unconscious, suffering a fractured eye socket and broken nose. Depois de perder a consciência, tentaram conter-lhe as mãos com fita adesiva atrás das costas. After losing consciousness, he was attempted to be restrained by having his hands taped behind his back. As autoridades divulgaram descrições de ambos os suspeitos com base em imagens de CCTV: uma mulher em seu final da adolescência ou início dos anos vinte, cerca de 175-5 cm de altura, magro, vestindo botas pretas de joelho alto, shorts, um top com capuz de cor clara e uma longa peruca preta; e um homem, construído de forma semelhante, 175-5 cm de altura, vestindo calças de trilha de cor clara com bolsos com zíper, botas de tornozelo alto com solas escuras, um top com capuz de cor clara e luvas. Authorities have released descriptions of both suspects based on CCTV footage: a woman in her late teens or early twenties, about 175–185 cm tall, slim, wearing knee-high black boots, shorts, a light-colored hooded top, and a long black wig; and a man, similarly built, 175–185 cm tall, wearing light-colored track pants with zip-up pockets, ankle-high boots with dark soles, a light-colored hooded top, and black gloves. A polícia insta qualquer pessoa com informações a entrar em contato com 105 ou Crime Stoppers em 0800 555 111. Police urge anyone with information to contact 105 or Crime Stoppers at 0800 555 111.