As pequenas empresas dos EUA, especialmente as rurais, enfrentam um estresse crescente em 2025 devido à queda nas vendas, altos custos e incerteza econômica. U.S. small businesses, especially rural ones, face rising stress in 2025 due to falling sales, high costs, and economic uncertainty.

As pequenas empresas em todo os EUA, especialmente nas áreas rurais, estão enfrentando uma ansiedade elevada antes das férias de 2025 devido a um ano difícil marcado pelo declínio das vendas, aumento dos custos e incerteza econômica. Small businesses across the U.S., especially in rural areas, are facing heightened anxiety ahead of the 2025 holidays due to a tough year marked by declining sales, rising costs, and economic uncertainty. Uma pesquisa nacional da Main Street America descobriu que 45% dos quase 1.300 proprietários de pequenas empresas relataram lucros mais baixos neste outono, com 56% em Iowa. A national survey by Main Street America found 45% of nearly 1,300 small business owners reported lower profits this fall, with 56% in Iowa. Os proprietários citam o tráfego reduzido de pedestres, taxas mais altas de transporte, tarifas sobre bens importados, inflação e desafios de pessoal como pressões maiores. Owners cite reduced foot traffic, higher shipping fees, tariffs on imported goods, inflation, and staffing challenges as major pressures. Negócios de varejo e alimentos e bebidas, especialmente aqueles com menos de três funcionários em tempo integral, relatam alguns dos menores níveis de confiança desde 2020. Retail and food and beverage businesses, particularly those with fewer than three full-time employees, report some of the lowest confidence levels since 2020. Enquanto as empresas de nicho com seguidores locais leais estão se saindo melhor, muitos lutam para reabastecer o estoque ou manter os preços, levantando preocupações sobre a sustentabilidade a longo prazo. While niche businesses with loyal local followings are faring better, many struggle to restock inventory or maintain pricing, raising concerns about long-term sustainability.