A indústria do turismo do Japão enfrenta grandes perdas, já que mais de 540 mil voos foram cancelados desde 15 de novembro, principalmente devido a uma queda nos viajantes chineses após as observações controversas da PM Sanae Takaichi. Japan’s tourism industry faces major losses as over 540,000 flights were canceled since Nov. 15, mainly due to a drop in Chinese travelers following PM Sanae Takaichi’s controversial remarks.

Um aumento nos cancelamentos de viagens e uma mudança na demanda do Japão atingiu sua indústria do turismo neste inverno, após comentários controversos do primeiro-ministro Sanae Takaichi. A surge in travel cancellations and a shift in demand away from Japan has hit its tourism industry hard this winter, following controversial remarks by Prime Minister Sanae Takaichi. Mais de 540 mil voos para o Japão foram cancelados desde 15 de novembro, impulsionados por alertas de viagem do governo chinês e companhias aéreas que oferecem reembolsos gratuitos. Over 540,000 Japan-bound flights have been canceled since November 15, driven by Chinese government travel alerts and airlines offering free refunds. Os viajantes chineses estão cada vez mais escolhendo destinos alternativos como a Coreia do Sul, Tailândia, Vietnã, Malásia e Indonésia, que oferecem acesso sem visto e opções flexíveis. Chinese travelers are increasingly choosing alternative destinations like South Korea, Thailand, Vietnam, Malaysia, and Indonesia, which offer visa-free access and flexible options. A Coreia do Sul ultrapassou o Japão como o principal destino de saída para turistas chineses, enquanto as viagens domésticas na China também aumentaram. South Korea has overtaken Japan as the top outbound destination for Chinese tourists, while domestic travel in China has also risen. O declínio, principalmente devido à redução das visitas da China – o maior mercado de entrada do Japão – ameaça reduzir o PIB do Japão em 0,36%, ressaltando o papel crítico do turismo na economia. The decline, primarily due to reduced visits from China—Japan’s largest inbound market—threatens to cut Japan’s GDP by 0.36%, underscoring tourism’s critical role in the economy.