Muriel McKay, sequestrada em 1969 e supostamente assassinada, continua desaparecida; sua família busca aprovação judicial para uma busca por radar de um jardim de Londres com base em novos testemunhos de testemunhas. Muriel McKay, kidnapped in 1969 and presumed murdered, remains missing; her family seeks court approval for a radar search of a London garden based on new witness testimony.

Muriel McKay, sequestrada em 1969 em um caso de identidade equivocada, continua desaparecida mais de 55 anos após seu assassinato. Muriel McKay, kidnapped in 1969 in a mistaken identity case, remains missing over 55 years after her murder. Sua família acredita que seus restos mortais podem ser enterrados em um jardim compartilhado no leste de Londres e está buscando uma liminar do Supremo Tribunal para conduzir uma pesquisa de radar de penetração no solo. Her family believes her remains may be buried in a shared garden in east London and is seeking a High Court injunction to conduct a ground-penetrating radar survey. O pedido segue novas informações de uma testemunha que lembrou um cheiro forte perto do local no momento de seu desaparecimento. The request follows new information from a witness who recalled a strong smell near the site at the time of her disappearance. Embora a polícia tenha se recusado a agir devido a evidências insuficientes, eles permanecem abertos a novos dados. While police have declined to act due to insufficient evidence, they remain open to new data. Um proprietário se opõe à medida, citando falta de base legal para acesso forçado. One homeowner opposes the move, citing lack of legal basis for forced access. O caso, perante o juiz Richard Smith, depende de a família poder legalmente obrigar a pesquisa a buscar o fechamento. The case, before Mr Justice Richard Smith, hinges on whether the family can legally compel the survey to seek closure.