As pequenas empresas correm o risco de quebrar as sanções comerciais devido a regras complexas e ao comércio paralelo, o que levou a pedidos de orientação mais simples e clara. Small businesses risk breaking trade sanctions due to complex rules and shadow trade, prompting calls for simpler, clearer guidance.

As pequenas empresas em todo o mundo estão cada vez mais em risco de violar involuntariamente as sanções comerciais que visam países como Rússia, Irã e Coréia do Norte, à medida que essas nações se adaptam através de redes comerciais sombrias. Small businesses globally are increasingly at risk of unintentionally violating trade sanctions targeting countries like Russia, Iran, and North Korea, as these nations adapt through shadow trade networks. Recursos limitados e regulamentações pouco claras dificultam a conformidade para pequenas empresas, ao contrário das grandes corporações. Limited resources and unclear regulations make compliance difficult for small firms, unlike larger corporations. Os especialistas pedem que os formuladores de políticas simplifiquem a orientação, alinhem as sanções internacionalmente e concentrem a aplicação da evasão deliberada para evitar que empresas legítimas suportem encargos indevidos, garantindo que as sanções permaneçam efetivas e justas. Experts urge policymakers to simplify guidance, align sanctions internationally, and focus enforcement on deliberate evasion to prevent legitimate businesses from bearing undue burdens, ensuring sanctions remain effective and fair.