Dois Lordes do Reino Unido suspensos por quatro a cinco meses por violações éticas envolvendo acesso pago a funcionários. Two UK Lords suspended for four to five months over ethics breaches involving paid access to officials.

Dois membros seniores da Câmara dos Lordes do Reino Unido, Lord Richard Dannatt e Lord David Evans de Watford, enfrentam suspensões de quatro e cinco meses, respectivamente, após violarem regras éticas, oferecendo acesso a funcionários do governo em troca de ganhos financeiros. Two senior members of the UK House of Lords, Lord Richard Dannatt and Lord David Evans of Watford, face suspensions of four and five months respectively after breaching ethical rules by offering access to government officials in exchange for financial gain. As descobertas, confirmadas pelo Comitê de Conduta dos Lordes, resultam de reportagens secretas do The Guardian, que revelaram Dannatt discutindo serviços parlamentares pagos, apesar de não haver pagamento direto, e Evans promovendo eventos para uma empresa ligada ao seu filho, onde ele detinha uma participação. The findings, upheld by the Lords Conduct Committee, stem from undercover reporting by The Guardian, which revealed Dannatt discussing paid parliamentary services despite no direct payment, and Evans promoting events for a company tied to his son, where he held a stake. Nenhum dos dois apelou das sanções, com ambos reconhecendo que suas ações ficaram aquém dos padrões esperados. Neither peer appealed the sanctions, with both acknowledging their actions fell short of expected standards. As suspensões exigem aprovação final da Câmara dos Comuns. The suspensions require final approval by the House of Commons.