O Reino Unido investiga a Irlanda do Norte sobre derramamentos repetidos de esgoto em Belfast Lough devido ao envelhecimento da infraestrutura e à má supervisão. UK investigates Northern Ireland over repeated sewage spills into Belfast Lough due to aging infrastructure and poor oversight.

O Escritório de Proteção Ambiental do Reino Unido está investigando os reguladores da Irlanda do Norte sobre as repetidas descargas de esgoto bruto em Belfast, particularmente durante as chuvas, devido à infraestrutura desatualizada e à supervisão inadequada. The UK’s Office for Environmental Protection is investigating Northern Ireland’s regulators over repeated raw sewage discharges into Belfast Lough, particularly during rainfall, due to outdated infrastructure and inadequate oversight. A investigação centra-se no Departamento de Infraestrutura, no Departamento de Agricultura, Meio Ambiente e Assuntos Rurais e no Regulador de Utilidade, avaliando sua conformidade com as leis ambientais e a aplicação das regulamentações de águas residuais. The probe focuses on the Department for Infrastructure, the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs, and the Utility Regulator, assessing their compliance with environmental laws and enforcement of wastewater regulations. A OEP cita a poluição em curso como uma séria ameaça aos ecossistemas, ligando-a a flores de algas e à qualidade da água degradada, e adverte sobre possíveis ações legais se não forem feitas melhorias. The OEP cites ongoing pollution as a serious threat to ecosystems, linking it to algal blooms and degraded water quality, and warns of potential legal action if improvements aren’t made.