A BBC pediu desculpas por editar o discurso de Trump em 6 de janeiro para sugerir falsamente que ele pediu um ataque ao Capitólio, provocando renúncias de liderança e ameaças legais. BBC apologized for editing Trump’s Jan. 6 speech to falsely imply he urged a Capitol attack, sparking leadership resignations and legal threats.

Líderes da BBC enfrentaram escrutínio parlamentar sobre um documentário Panorama que editou o discurso de Donald Trump em 6 de janeiro de 2021, sugerindo falsamente que ele exortou os apoiadores a invadir o Capitólio, com o presidente Samir Shah admitindo que a corporação era muito lenta para responder e pediu desculpas pela impressão enganosa. BBC leaders faced parliamentary scrutiny over a Panorama documentary that edited Donald Trump’s January 6, 2021, speech to falsely suggest he urged supporters to storm the Capitol, with Chairman Samir Shah admitting the corporation was too slow to respond and apologized for the misleading impression. A controvérsia, amplificada por um memorando interno vazado criticando o preconceito percebido em questões como Gaza e os direitos dos transgêneros, levou à renúncia do diretor-geral e do chefe de notícias. The controversy, amplified by a leaked internal memo criticizing perceived bias on issues like Gaza and transgender rights, led to the resignations of the director general and head of news. Trump ameaçou um processo de bilhões de dólares, que a BBC rejeitou, mantendo que não o difamou. Trump threatened a billion-dollar lawsuit, which the BBC rejected, maintaining it did not defame him. Os legisladores pressionaram por uma maior responsabilidade, em meio a preocupações contínuas sobre padrões editoriais e governança. Lawmakers pressed for greater accountability, amid ongoing concerns about editorial standards and governance.