A Colúmbia Britânica exige uma palavra a dizer em decisões de energia, criticando Ottawa e Alberta por excluí-la das negociações de oleoduto. British Columbia demands a say in energy decisions, criticizing Ottawa and Alberta for excluding it from pipeline talks.

Niki Sharma, vice-premiê da Colúmbia Britânica, diz que a província deve ser respeitada por Ottawa e outras províncias, exigindo inclusão em grandes decisões de energia em meio a tensões sobre um gasoduto proposto para a costa norte de BC. British Columbia’s deputy premier Niki Sharma says the province must be respected by Ottawa and other provinces, demanding inclusion in major energy decisions amid tensions over a proposed pipeline to B.C.’s northern coast. Sharma criticou as negociações federais com Alberta e Saskatchewan sem a contribuição de B.C., enfatizando as obrigações constitucionais para com as Primeiras Nações e insinuando potenciais desafios legais. Sharma criticized federal negotiations with Alberta and Saskatchewan without B.C.’s input, stressing constitutional obligations to First Nations and hinting at potential legal challenges. O primeiro-ministro David Eby condenou a falta de consulta, expressou preocupação com o encaminhamento de remessas de potássio por Saskatchewan através do Estado de Washington e questionou o papel do primeiro-ministro de Saskatchewan, Scott Moe, no acordo de oleoduto, chamando-o de desdenhoso dos interesses de B.C.. Premier David Eby condemned the lack of consultation, expressed concern over Saskatchewan routing potash shipments through Washington State, and questioned Saskatchewan’s Premier Scott Moe’s role in the pipeline deal, calling it dismissive of B.C.’s interests.