O secretário de Defesa Hegseth acusou o senador Kelly de usar indevidamente medalhas militares e minar a disciplina, provocando uma revisão do Pentágono de sua conduta da Marinha. Defense Secretary Hegseth accused Senator Kelly of misusing military medals and undermining discipline, triggering a Pentagon review of his retired Navy conduct.

O secretário de Defesa Pete Hegseth acusou o senador democrata Mark Kelly de exibir indevidamente suas medalhas militares e rotulou um vídeo em que Kelly participou – pedindo às tropas que resistissem a ordens ilegais – como um esforço politicamente motivado que minava a disciplina militar. Defense Secretary Pete Hegseth accused Democratic Senator Mark Kelly of improperly displaying his military medals and labeled a video Kelly participated in—urging troops to resist unlawful orders—as a politically motivated effort undermining military discipline. O Pentágono lançou uma revisão sobre possíveis violações do Código Uniforme de Justiça Militar, com foco em Kelly devido ao seu status aposentado da Marinha, enquanto outros legisladores no vídeo não estão sob jurisdição de Defesa. The Pentagon launched a review into potential violations of the Uniform Code of Military Justice, focusing on Kelly due to his retired Navy status, while other lawmakers in the video are not under Defense jurisdiction. Kelly negou a consciência da revisão, chamou a crítica de politicamente carregada, e defendeu seu serviço e dever constitucional. Kelly denied awareness of the review, called the criticism politically charged, and defended his service and constitutional duty. A investigação continua em andamento, com consequências potenciais, incluindo a recuperação para o serviço ativo, embora o Pentágono enfatizou o devido processo. The investigation remains ongoing, with potential consequences including recall to active duty, though the Pentagon emphasized due process.