Um terremoto de magnitude 3,0 atingiu Somerset County, NJ, causando tremores menores, mas sem ferimentos ou danos. A 3.0-magnitude earthquake hit Somerset County, NJ, causing minor shaking but no injuries or damage.

Um terremoto de magnitude 3,0 atingiu o Condado de Somerset, Nova Jersey, na tarde de terça-feira, sacudindo edifícios e provocando relatos de tremores menores no centro de Nova Jersey. A magnitude 3.0 earthquake struck Somerset County, New Jersey, on Tuesday afternoon, shaking buildings and prompting reports of minor tremors across central New Jersey. O Serviço Geológico dos EUA confirmou que o terremoto ocorreu às 13h47, horário local, com o epicentro perto da cidade de Hillsborough. The U.S. Geological Survey confirmed the quake occurred at 1:47 p.m. local time, with the epicenter near the town of Hillsborough. Não há relatos de feridos ou danos significativos, mas os moradores descreveram móveis a tremer e janelas a tremer. No injuries or significant damage have been reported, but residents described shaking furniture and rattling windows. O evento foi sentido em vários condados, embora não fosse forte o suficiente para causar uma perturbação generalizada. The event was felt across several counties, though it was not strong enough to cause widespread disruption.