Enviados da ONU e da Austrália condenam aumento de 40% na violência contra as mulheres afegãs, pedindo ação global. UN and Australian envoys condemn 40% surge in violence against Afghan women, urging global action.

O especialista em direitos humanos da ONU, Richard Bennett, e o enviado especial da Austrália para o Afeganistão condenaram a violência grave e sistêmica contra mulheres e meninas no país, citando um aumento de 40% no abuso em dois anos e mais de 14 milhões de mulheres e meninas agora em necessidade urgente de proteção. UN human rights expert Richard Bennett and Australia’s special envoy for Afghanistan both condemned the severe and systemic violence against women and girls in the country, citing a 40% increase in abuse over two years and over 14 million women and girls now in urgent need of protection. Eles enfatizaram que as restrições do Taleban à educação, ao trabalho e à vida pública pioraram as condições, exigindo maior pressão internacional e ajuda para salvaguardar os direitos das mulheres e garantir sua participação na sociedade. They stressed that Taliban restrictions on education, work, and public life have worsened conditions, calling for greater international pressure and aid to safeguard women’s rights and ensure their participation in society.