O Senado do Canadá aprovou mudanças para restaurar o status indígena a milhares, encerrando o corte de segunda geração. Canada’s Senate passed changes to restore Indigenous status to thousands by ending the second-generation cutoff.

O Senado canadense aprovou emendas ao Projeto de Lei S-2, eliminando o corte de segunda geração para o status de Primeiras Nações e substituindo-o por uma regra de um pai para corrigir as desigualdades baseadas em gênero no Ato Indiano. The Canadian Senate has passed amendments to Bill S-2, eliminating the second-generation cutoff for First Nations status and replacing it with a one-parent rule to correct gender-based inequities in the Indian Act. A mudança, que poderia tornar cerca de 6.000 pessoas elegíveis para o status, segue décadas de advocacia e desafios legais. The change, which could make around 6,000 people eligible for status, follows decades of advocacy and legal challenges. O projeto agora se muda para a Câmara dos Comuns para aprovação final, com impactos potenciais em milhares de povos indígenas que buscam reconhecimento e direitos relacionados. The bill now moves to the House of Commons for final approval, with potential impacts on thousands of Indigenous people seeking recognition and related rights. O testemunho de um ancião destacou desafios em curso, enfatizando a necessidade de justiça sistêmica e reforma duradoura. An elder’s testimony highlighted ongoing challenges, emphasizing the need for systemic justice and lasting reform.