O HMP Bullingdon enfrenta crise: superlotação, escassez de pessoal e violência em meio a reformas fracassadas. HMP Bullingdon faces crisis: overcrowding, staff shortages, and violence amid failed reforms.

O HMP Bullingdon em Oxfordshire enfrenta uma grave escassez de pessoal, superlotação e alta violência, de acordo com um relatório de 26 de novembro de 2025 do Conselho de Administração Independente. HMP Bullingdon in Oxfordshire faces severe staff shortages, overcrowding, and high violence, according to a November 26, 2025, report by the Independent Management Board. Com 1.066 presos em celas destinadas a um, menos da metade das sessões de trabalho-chave ocorrem devido a lacunas de pessoal e a CCTV limitada dificulta as investigações. With 1,066 inmates in cells meant for one, less than half of keywork sessions occur due to staffing gaps, and limited CCTV hampers investigations. Apesar da equipe atenciosa e dos novos processos de recepção, a alta rotatividade e a inexperiência dificultam a reabilitação. Despite caring staff and new reception processes, high turnover and inexperience hinder rehabilitation. O IMB insta a ação do governo sobre o pessoal, enquanto o Ministério da Justiça cita reformas em andamento, um programa de construção de prisões e 40 milhões em financiamento de segurança. The IMB urges government action on staffing, while the Ministry of Justice cites ongoing reforms, a prison-building program, and £40 million in security funding.