A Namíbia alerta para a febre do Vale do Rift após o surto na África do Sul. Namibia warns of Rift Valley fever spread after outbreak in nearby South Africa.

A Namíbia emitiu um alerta público depois que a febre do Vale do Rift foi confirmada na África do Sul, a apenas 40 quilômetros de sua fronteira. Namibia has issued a public alert after Rift Valley fever was confirmed in South Africa, just 40 kilometers from their border. O surto, detectado pela primeira vez em 14 de novembro em Agrabie, afetou 80 ovelhas. The outbreak, first detected on November 14 in Augrabies, affected 80 sheep. As autoridades veterinárias da Namíbia estão pedindo aos agricultores que informem o gado doente, especialmente perto de fontes de água ou depois da chuva, e que tomem medidas preventivas, como cozinhar produtos de origem animal e proteger contra picadas de insetos. Namibia’s veterinary authorities are urging farmers to report sick livestock, especially near water sources or after rain, and to take preventive steps like cooking animal products thoroughly and protecting against insect bites. Inspeções de eventos de fronteira e pecuária serão intensificadas para evitar a propagação. Border and livestock event inspections will be intensified to prevent spread.