O clima severo de inverno em Ontário pode causar cancelamentos e atrasos nos ônibus escolares, especialmente de manhã; verifique os sites locais para atualizações. Severe winter weather in Ontario may cause school bus cancellations and delays, especially mornings; check local websites for updates.

O clima severo de inverno, incluindo tempestades de neve, chuva gelada e neve, é esperado em todo o Ontário, levando a possíveis cancelamentos e atrasos nos ônibus escolares, especialmente entre as 6h e as 7h, quando as condições são avaliadas. Severe winter weather, including snowstorms, freezing rain, and snow squalls, is expected across Ontario, leading to possible school bus cancellations and delays, especially between 6 and 7 a.m. when conditions are assessed. As decisões variam de acordo com o conselho escolar ou consórcio de transporte com base nos limites de segurança locais. Decisions vary by school board or transportation consortium based on local safety thresholds. Os pais devem verificar o site de seu provedor local para atualizações em tempo real, incluindo Halton, Hamilton-Wentworth, Durham, Peel, Simcoe County, Toronto, York Region e outros, com estudantes de língua francesa direcionados ao Francobus Transport Service. Parents should check their local provider’s website for real-time updates, including Halton, Hamilton-Wentworth, Durham, Peel, Simcoe County, Toronto, York Region, and others, with French-language students directed to Francobus Transport Service. Todas as atualizações são publicadas on-line, e as famílias são aconselhadas a monitorar os alertas do Environment Canada e evitar viagens não essenciais. All updates are posted online, and families are advised to monitor Environment Canada alerts and avoid non-essential travel.