O Travelodge adverte sobre o aumento dos custos e a diminuição dos lucros devido a salários, impostos e incerteza econômica mais altos. Travelodge warns of rising costs and declining profits due to higher wages, taxes, and economic uncertainty.

O Travelodge adverte sobre o aumento dos custos devido a salários mais altos, aumento de impostos e um novo imposto turístico, com ganhos subjacentes reduzidos para 140,2 milhões nos primeiros nove meses de 2025. Travelodge warns of rising costs due to higher wages, increased taxes, and a new tourist tax, with underlying earnings down to £140.2 million in the first nine months of 2025. Apesar do retorno ao crescimento do lucro no terceiro trimestre, a empresa enfrenta pressão financeira contínua da inflação, o próximo aumento do salário mínimo e impactos incertos de novas regulamentações. Despite a return to profit growth in the third quarter, the company faces ongoing financial pressure from inflation, the upcoming minimum wage rise, and uncertain impacts of new regulations. Continua cauteloso sobre a demanda do consumidor em meio à incerteza econômica. It remains cautious about consumer demand amid economic uncertainty.