Líderes galeses exigem investigação pandêmica separada, citando as deficiências da investigação do Reino Unido. Welsh leaders demand separate pandemic inquiry, citing UK inquiry’s shortcomings.

Líderes da oposição, incluindo os conservadores e Plaid Cymru, estão pedindo um inquérito galês separado sobre a resposta à pandemia, argumentando que a investigação liderada pela Baronesa Hallett não examinou adequadamente as decisões tomadas pelo governo galês. Senedd opposition leaders, including the Conservatives and Plaid Cymru, are calling for a separate Welsh inquiry into the pandemic response, arguing the UK-wide inquiry led by Baroness Hallett has not adequately examined decisions made by the Welsh Government. Eles citam a resistência à cooperação com um comitê da Senedd e preocupações sobre a responsabilidade. They cite resistance to cooperation with a Senedd committee and concerns over accountability. O primeiro-ministro Eluned Morgan afirma que a investigação do Reino Unido é abrangente, reconhece ligações intergovernamentais e está em andamento com mais módulos por vir. First Minister Eluned Morgan maintains the UK inquiry is comprehensive, acknowledges intergovernmental links, and is ongoing with more modules to come. O debate continua sobre se um inquérito galês dedicado é necessário para avaliar plenamente o impacto da pandemia. The debate continues over whether a dedicated Welsh inquiry is needed to fully assess the pandemic’s impact.