Algas verde-azuladas com toxinas foram encontradas no Lago Apsey, fonte de água de Espanola, mas a água da torneira permanece segura devido ao tratamento. Blue-green algae with toxins were found in Lake Apsey, Espanola’s water source, but tap water remains safe due to treatment.

Algas verde-azuladas, incluindo uma espécie produtora de toxinas, foram encontradas no Lago Apsey, principal fonte de água de Espanola, de acordo com a Public Health Sudbury and Districts. Blue-green algae, including a toxin-producing species, have been found in Lake Apsey, Espanola’s main water source, according to Public Health Sudbury and Districts. Testes em 24 de novembro confirmaram a presença de cianobactérias, embora a estação de tratamento de água da cidade remova toxinas, mantendo a água da torneira segura. Testing on November 24 confirmed cyanobacteria presence, though the town’s water treatment plant removes toxins, keeping tap water safe. Os residentes são aconselhados a evitar a água com flores verdes visíveis, semelhantes a ervilhas, devido a riscos de irritação da pele, problemas de estômago e danos ao fígado ou nervos. Residents are advised to avoid water with visible green, pea-soup-like blooms due to risks of skin irritation, stomach issues, and liver or nerve damage. As toxinas podem se espalhar pelo lago, e a água fervente ou o uso de água sanitária podem liberar mais toxinas. Toxins can spread through the lake, and boiling water or using bleach may release more toxins. Os filtros padrão não podem removê-los. Standard filters may not remove them. Peixes do lago devem ser manuseados com cuidado, especialmente órgãos. Fish from the lake should be handled carefully, especially organs. Aqueles que usam água de superfície para suprimentos privados devem encontrar fontes alternativas até que a flor termine. Those using surface water for private supplies should find alternate sources until the bloom ends.