A escassez de medicamentos veterinários do Canadá, causada por regulamentações rigorosas, ameaça o cuidado com os animais e a produção agrícola. Canada's vet drug shortage, caused by strict regulations, threatens animal care and farm output.

Veterinários canadenses relatam uma grave escassez de medicamentos para animais, com quase 40% dos medicamentos disponíveis anteriormente agora inacessíveis devido às mudanças regulatórias de 2017 da Health Canada que exigem inspeções dispendiosas de fabricação no exterior. Canadian veterinarians report a severe shortage of animal medications, with nearly 40% of previously available drugs now inaccessible due to Health Canada’s 2017 regulatory changes requiring costly foreign manufacturing inspections. A regra impede os fabricantes internacionais de medicamentos, especialmente dado o pequeno mercado do Canadá, levando à indisponibilidade de tratamentos seguros e eficazes usados nos EUA e na Europa. The rule deters international drug makers, especially given Canada’s small market, leading to unavailability of safe, effective treatments used in the U.S. and Europe. Isso afeta o gado e os cuidados com animais de estimação, interrompendo a produtividade agrícola e o bem-estar animal, e pode aumentar os custos do consumidor. This affects livestock and pet care, disrupting farm productivity and animal welfare, and may raise consumer costs. A saúde do Canadá diz que está melhorando o acesso por meio de revisões mais rápidas e aprovações condicionais, mas os veterinários pedem que Ottawa harmonize os processos de aprovação com os reguladores dos EUA e da Europa para agilizar o acesso. Health Canada says it’s improving access through faster reviews and conditional approvals, but veterinarians urge Ottawa to harmonize approval processes with U.S. and European regulators to streamline access.