A China suspende cinco exportadores brasileiros de soja após o trigo tratado com pesticidas encontrado no porão de carga, afetando 69 mil toneladas. China halts five Brazilian soy exporters after pesticide-treated wheat found in cargo hold, affecting 69,000 tons.

A China suspendeu cinco exportadores brasileiros de soja do transporte para o país depois que o trigo tratado com pesticidas foi encontrado no porão de um navio de carga, interrompendo 69 mil toneladas métricas de soja. China has suspended five Brazilian soy exporters from shipping to the country after pesticide-treated wheat was found in a cargo vessel’s hold, halting 69,000 metric tons of soybeans. Os exportadores afetados incluem duas instalações da Cargill e três outras de propriedade de Louis Dreyfus, CHS Agronegocio e 3Tentos. The affected exporters include two Cargill facilities and three others owned by Louis Dreyfus, CHS Agronegocio, and 3Tentos. O Ministério da Agricultura do Brasil confirmou as suspensões, afirmando que a questão envolve uma pequena fração de mais de 2.000 exportadores autorizados e está sendo tratada com urgência. Brazil’s agriculture ministry confirmed the suspensions, stating the issue involves a small fraction of over 2,000 authorized exporters and is being addressed urgently. O ministério enfatizou a forte relação comercial com a China, onde o Brasil espera exportar mais de 100 milhões de toneladas de soja este ano, e reiterou seu compromisso com avaliações de conformidade transparentes. The ministry emphasized the strong trade relationship with China, where Brazil expects to export over 100 million tons of soybeans this year, and reiterated its commitment to transparent compliance assessments.