Um vírus mortal infectou todas as araras selvagens e cativas da Spix no Brasil, ameaçando sua recuperação. A deadly virus has infected all wild and captive Spix's macaws in Brazil, threatening their recovery.

Um vírus mortal e incurável infectou todas as araras selvagens sobreviventes do Spix no Brasil, ameaçando um esforço de décadas para restaurar as espécies criticamente ameaçadas de extinção em seu habitat nativo. A deadly, incurable virus has infected all surviving wild Spix's macaws in Brazil, threatening a decades-long effort to restore the critically endangered species to its native habitat. Das 20 aves lançadas desde 2020, apenas 11 sobreviveram, todas agora com testes positivos para o circovírus, o que causa doenças fatais do bico e das penas. Of 20 birds released since 2020, only 11 survived, all now testing positive for circovirus, which causes fatal beak and feather disease. Outros 21 pássaros em um centro de reprodução na Bahia também testaram positivo. Another 21 birds at a breeding center in Bahia also tested positive. A agência de conservação do Brasil, ICMBio, multou o centro de reprodução BlueSky em 1,8 milhão de reais por padrões de biossegurança ruins, incluindo condições insalubres e trajes impróprios para trabalhadores. Brazil’s conservation agency, ICMBio, fined the BlueSky breeding center 1.8 million reais for poor biosafety standards, including unsanitary conditions and improper worker attire. O surto segue-se ao fim da parceria do Brasil com a ACTP da Alemanha depois que vendeu 26 aves em cativeiro para um zoológico privado na ndia sem aprovação. The outbreak follows the termination of Brazil’s partnership with Germany’s ACTP after it sold 26 captive birds to a private zoo in India without approval. O vírus não representa risco para os seres humanos. The virus poses no risk to humans.