Os proprietários de pubs alertam que o aumento das taxas de negócios pode forçar fechamentos e ameaçar empregos. Pub owners warn rising business rates may force closures and threaten jobs.

Os proprietários de pubs alertam que o aumento das taxas de negócios sob o orçamento mais recente pode ameaçar empregos e fechar a força, citando o aumento da pressão financeira em locais que já enfrentam altos custos operacionais. Pub owners warn that rising business rates under the latest budget could threaten jobs and force closures, citing increased financial pressure on venues already struggling with high operating costs. Eles pedem ao governo que reconsidere os aumentos de taxa, argumentando que correm o risco de minar a recuperação do setor de hospitalidade. They urge the government to reconsider the rate hikes, arguing they risk undermining the hospitality sector’s recovery.