O planalto de Qinghai-Tibet está se aquecendo e esverdeando, aumentando o escoamento do rio, mas aumentando os riscos de inundação e forçando os recursos hídricos. The Qinghai-Tibet Plateau is warming and greening, increasing river runoff but raising flood risks and straining water resources.

O planalto Qinghai-Tibet, a “torre de água” da Ásia, está aquecendo, ficando mais úmido e mais verde, aumentando o escoamento do rio em até 49% até 2100, mas também escurecendo, intensificando os extremos climáticos. The Qinghai-Tibet Plateau, Asia’s “water tower,” is warming, getting wetter, and greener, boosting river runoff by up to 49% by 2100, but also darkening, intensifying climate extremes. Os cientistas alertam que 85 lagos glaciais enfrentam alto risco de inundação, enquanto a demanda crescente aumenta os recursos hídricos. Scientists warn 85 glacial lakes face high outburst flood risk, while rising downstream demand strains water resources. Monitoramento aprimorado, sistemas de alerta precoce e cooperação regional são fundamentais para gerenciar riscos e garantir a segurança da água a longo prazo. Enhanced monitoring, early-warning systems, and regional cooperation are critical for managing risks and ensuring long-term water security.