As aprovações de hipotecas irlandesas atingiram um recorde de três anos em 2025, impulsionadas por compradores iniciantes e pelo esquema Help to Buy. Irish mortgage approvals hit a three-year high in 2025, driven by first-time buyers and the Help to Buy scheme.

A aprovação de hipotecas na Irlanda atingiu um máximo de três anos nos primeiros dez meses de 2025, com mais de 45.500 empréstimos aprovados totalizando 14,6 bilhões - o maior valor anual já registrado desde 2011. Mortgage approvals in Ireland hit a three-year high in the first ten months of 2025, with over 45,500 loans approved totaling €14.6 billion—the highest annual value on record since 2011. Apesar de uma ligeira queda mensal em outubro, os valores das hipotecas subiram 4,2% ano a ano, impulsionados pela forte atividade de comprador pela primeira vez – representando 60% das aprovações – e um aumento na remortgaging. Despite a slight monthly dip in October, mortgage values rose 4.2% year-on-year, driven by strong first-time buyer activity—accounting for 60% of approvals—and a surge in remortgaging. O esquema Help to Buy teve 31.608 aplicações, 43% a mais do que em 2024. The Help to Buy scheme saw 31,608 applications, 43% more than in 2024. Enquanto isso, as taxas de hipotecas do Reino Unido devem cair antes do Natal, com credores como as taxas de redução em todo o país para 3,60%, sinalizando alívio potencial para os mutuários. Meanwhile, UK mortgage rates are expected to fall before Christmas, with lenders like Nationwide lowering rates to 3.60%, signaling potential relief for borrowers.