Um homem morreu em Houston depois de um impasse envolvendo um carro roubado, arma e tiros, com a causa não clara. A man died in Houston after a standoff involving a stolen car, gun, and gunfire, with the cause unclear.

Um homem morreu na sexta-feira no norte de Houston depois de um impasse perto da passagem subterrânea Hardy Toll Road, onde os oficiais o encontraram após uma perturbação familiar envolvendo um veículo roubado e uma arma. A man died Friday in north Houston after a standoff near the Hardy Toll Road underpass, where officers encountered him following a family disturbance involving a stolen vehicle and gun. As autoridades dizem que ele apontou uma arma de fogo para a cabeça durante uma troca tensa, e ele e um oficial dispararam suas armas simultaneamente. Authorities say he pointed a firearm at his head during a tense exchange, and both he and an officer fired their weapons simultaneously. O homem foi declarado morto no local, mas ainda não está claro se ele morreu de uma ferida auto-infligida ou um tiro da polícia. The man was pronounced dead at the scene, but it remains unclear whether he died from a self-inflicted wound or a police shot. O oficial envolvido é um veterano de dois anos. The officer involved is a two-year veteran. Uma investigação está em andamento, sem mais detalhes divulgados. An investigation is ongoing, with no further details released.