Os trabalhadores de trânsito de Montreal recusarão horas extras de 9 de dezembro a 11 de janeiro. 11, 2026, sobre salários e condições, arriscando interrupções de serviço. Montreal transit workers will refuse overtime Dec. 9–Jan. 11, 2026, over pay and conditions, risking service disruptions.

Os trabalhadores de manutenção de trânsito de Montreal recusarão horas extras de 9 de dezembro de 2025 a 11 de janeiro de 2026, em uma disputa trabalhista sobre condições de trabalho e remuneração. Montreal transit maintenance workers will refuse overtime from December 9, 2025, to January 11, 2026, in a labor dispute over working conditions and pay. A greve, envolvendo cerca de 2.400 trabalhadores, não vai parar os serviços regulares de ônibus, metrô ou paratransit, mas algumas interrupções são esperadas. The strike, involving about 2,400 workers, will not halt regular bus, metro, or paratransit services, but some disruptions are expected. Uma audiência perante o Tribunal Administrativo do Trabalho determinará os níveis de serviço essenciais, embora os planos atuais tenham como objetivo manter as operações. A hearing before the Administrative Labour Tribunal will determine essential service levels, though current plans aim to maintain operations. Isso marca a quarta paralisação de trabalho da união em 2025, com a agência de trânsito pedindo negociações. This marks the fourth work stoppage by the union in 2025, with the transit agency urging negotiations. Mais detalhes sobre os impactos estão pendentes. Further details on impacts are pending.