Teerã estende fechamentos devido à poluição do ar perigosa, afetando escolas, trabalho e transporte. Tehran extends closures due to hazardous air pollution, affecting schools, work, and transport.

Teerã ampliou o fechamento público para sábado devido à grave poluição do ar, com escolas mudando para o aprendizado on-line e funcionários do governo instados a trabalhar remotamente, enquanto as restrições de veículos e as paralisações de fábrica permanecem no local. Tehran has extended public closures for Saturday due to severe air pollution, with schools shifting to online learning and government employees urged to work remotely, while vehicle restrictions and factory shutdowns remain in place. A qualidade do ar permaneceu acima de 160 – classificada como insalubre – por dias, agravada pelas inversões de temperatura, veículos envelhecidos e emissões industriais. Air quality has stayed above 160—classified as unhealthy—for days, worsened by temperature inversions, aging vehicles, and industrial emissions. Medidas semelhantes estão em vigor em várias províncias iranianas, incluindo Isfahan, Khuzestan e Ardabil, com restrições adicionais devido a um surto de gripe. Similar measures are in effect across multiple Iranian provinces, including Isfahan, Khuzestan, and Ardabil, with additional restrictions due to a flu outbreak. A crise, impulsionada por décadas de falhas políticas e dependência de combustíveis sujos, levou a mais de 54 mil mortes relacionadas à poluição no ano passado. The crisis, driven by decades of policy failures and reliance on dirty fuels, has led to over 54,000 pollution-related deaths in the past year.