Dois arados de neve da Dakota do Norte foram atingidos por motoristas com neve pesada, ferindo um operador, já que as autoridades pedem uma condução mais segura. Two North Dakota snowplows were hit by drivers in heavy snow, injuring one operator, as officials urge safer driving.

Dois arados de neve da Dakota do Norte foram atingidos por motoristas na região sudoeste do estado em meio a neve pesada e neblina, marcando o quinto incidente desta temporada, com um operador sofrendo ferimentos leves. Two North Dakota snowplows were struck by motorists in the state’s southwest region amid heavy snow and snow fog, marking the fifth such incident this season, with one operator sustaining minor injuries. A Patrulha Rodoviária de Dakota do Norte pede aos motoristas que mantenham pelo menos 30 metros de distância atrás dos arados, evitem movimentos bruscos e não viajem em estradas fechadas ou sem passageiros. The North Dakota Highway Patrol urges drivers to maintain at least 100 feet of distance behind plows, avoid sudden movements, and not travel on closed or no-travel roads. As autoridades alertam que a neblina pode obscurecer arados, aumentando os riscos de acidentes e enfatizam que os operadores de arado muitas vezes fazem mudanças abruptas na pista. Authorities warn that snow fog can obscure plows, increasing crash risks, and emphasize that plow operators often make abrupt lane changes. Com outra tempestade esperada, as autoridades recomendam diminuir a velocidade, aumentar as distâncias seguintes e usar o aplicativo NDRoads para condições em tempo real para ajudar a manter as estradas seguras e proteger as tripulações. With another storm expected, officials recommend slowing down, increasing following distances, and using the NDRoads app for real-time conditions to help keep roads safe and protect crews.