Os nacionalistas de Alberta exigem independência na reunião da UCP, em meio ao otimismo do pipeline e às divisões partidárias. Alberta nationalists demand independence at UCP meeting, amid pipeline optimism and party divisions.

Na reunião anual do Partido Conservador Unido, os pedidos de independência de Alberta ressurgiram apesar do otimismo sobre os projetos de oleodutos. At the United Conservative Party's annual meeting, calls for Alberta independence resurfaced despite optimism over pipeline projects. O debate destacou as crescentes divisões dentro do partido, com alguns membros pressionando por maior autonomia provincial e até mesmo separação do Canadá, enquanto outros enfatizaram prioridades econômicas como o desenvolvimento de energia. The debate highlighted growing divisions within the party, with some members pushing for greater provincial autonomy and even separation from Canada, while others emphasized economic priorities like energy development. As discussões ressaltaram as tensões em curso entre sentimentos nacionalistas e governança pragmática. The discussions underscored ongoing tensions between nationalist sentiments and pragmatic governance.