Calgary expande a resposta climática extrema para os sem-teto em meio ao frio recorde, pedindo soluções habitacionais de longo prazo. Calgary expands extreme weather response for homeless amid record cold, urging long-term housing solutions.

Calgary está expandindo sua resposta climática extrema à medida que o inverno se intensifica, oferecendo abrigos, transporte e suprimentos para pessoas sem-teto em meio a temperaturas perigosamente baixas. Calgary is expanding its extreme weather response as winter intensifies, offering shelters, transport, and supplies to homeless individuals amid dangerously low temperatures. A cidade, trabalhando com mais de 20 parceiros, está fornecendo espaços de dia e apoio de emergência para combater os riscos de saúde relacionados ao frio, com mais de 9.000 hospitalizações e mais de 120 mortes anuais ligadas à falta de moradia. The city, working with over 20 partners, is providing day spaces and emergency support to combat cold-related health risks, with over 9,000 hospitalizations and more than 120 annual deaths linked to homelessness. Funcionários e defensores enfatizam que as medidas de emergência por si só são inadequadas sem investimento urgente em moradias profundamente acessíveis. Officials and advocates stress that emergency measures alone are inadequate without urgent investment in deeply affordable housing. Voluntários, incluindo ex-moradores de sem-teto, continuam os esforços de divulgação, enquanto os líderes pedem ação coordenada entre os níveis do governo para enfrentar a crescente crise. Volunteers, including former homeless residents, continue outreach efforts, while leaders call for coordinated action across levels of government to address the growing crisis.