D.C. promulga toques de recolher juvenis temporários em duas áreas para conter reuniões de jovens em meio a preocupações de segurança. D.C. enacts temporary juvenile curfews in two areas to curb youth gatherings amid safety concerns.

O Departamento de Polícia Metropolitana da DC ativou zonas de toque de recolher juvenil temporário no Navy Yard e no Corredor de Rua U das 20h às 23h no sábado e domingo, 29-30 de novembro de 2025, sob a autoridade de emergência concedida pela Lei de Segunda Emenda de Emergência do Curfew Juvenil de 2025. The D.C. Metropolitan Police Department has activated temporary juvenile curfew zones in the Navy Yard and U Street Corridor from 8 p.m. to 11 p.m. on Saturday and Sunday, November 29–30, 2025, under emergency authority granted by the Juvenile Curfew Second Emergency Amendment Act of 2025. A medida proíbe que indivíduos menores de 18 anos se reúnam em grupos de nove ou mais em espaços públicos, a menos que estejam envolvidos em atividades isentas, com o objetivo de evitar riscos de segurança pública ligados a grandes reuniões de jovens. The measure prohibits individuals under 18 from gathering in groups of nine or more in public spaces unless engaged in exempted activities, aiming to prevent public safety risks linked to large youth gatherings. Isso segue uma noite caótica de Halloween e preocupações contínuas sobre distúrbios relacionados à juventude, com o toque de recolher em toda a cidade das 11h às 6h ainda em vigor. This follows a chaotic Halloween night and ongoing concerns over youth-related disturbances, with the citywide curfew from 11 p.m. to 6 a.m. still in effect. As zonas de emergência podem ser estendidas ou tornadas permanentes com base na revisão contínua. The emergency zones may be extended or made permanent based on ongoing review.