Sem extensão, os créditos fiscais da ACA poderiam dobrar os prêmios de saúde dos proprietários de pequenas empresas no Maine e em todo o país. Without extension, ACA tax credits could double small business owners’ health premiums in Maine and nationwide.

Os proprietários de pequenas empresas no Maine, como os Links of Windham, poderiam ver os prêmios da ACA mais do que o dobro se os créditos fiscais aprimorados expirarem no final do ano, aumentando seus custos mensais de US $ 954 para US $ 2.147. Small business owners in Maine, like the Links of Windham, could see ACA premiums more than double if enhanced tax credits expire at year's end, raising their monthly costs from $954 to $2,147. Os créditos, estendidos até 2025 como alívio pandêmico, limitam os prêmios em 8,5% da renda e são vitais para indivíduos autônomos que ganham acima dos limites padrão de subsídio. The credits, extended through 2025 as pandemic relief, cap premiums at 8.5% of income and are vital for self-employed individuals earning above standard subsidy limits. Em todo o país, cerca de 4,4 milhões de proprietários de pequenas empresas poderiam enfrentar um aumento anual de US $ 1.500. Nationwide, about 4.4 million small business owners could face an average $1,500 annual premium increase. Embora todos os representantes do Congresso do Maine apoiem a continuação, nenhuma extensão foi promulgada, deixando o futuro incerto em meio a debates políticos em andamento. Though all of Maine’s congressional representatives support continuation, no extension has been enacted, leaving the future uncertain amid ongoing political debates.