Os subsídios da ACA expiram a menos que o Congresso aja, arriscando acesso a cuidados de saúde acessíveis. ACA subsidies set to expire unless Congress acts, risking affordable healthcare access.

Os subsídios da Lei de Cuidados Acessíveis, que reduzem os prêmios de seguro para milhões, enfrentam a expiração, a menos que sejam renovados pelo Congresso. Enhanced Affordable Care Act subsidies, which lower insurance premiums for millions, face expiration unless renewed by Congress. A expansão temporária, promulgada sob a Lei de Redução da Inflação, está prevista para terminar sem ação legislativa. The temporary expansion, enacted under the Inflation Reduction Act, is set to end without legislative action. Os legisladores permanecem divididos, com os republicanos divididos sobre preocupações fiscais e políticas, enquanto os democratas pedem extensão para manter a estabilidade da cobertura. Lawmakers remain divided, with Republicans split over fiscal and political concerns, while Democrats urge extension to maintain coverage stability. A decisão afetará significativamente o acesso a cuidados de saúde acessíveis para americanos de baixa e média renda antes do próximo período de inscrição aberta. The decision will significantly affect access to affordable healthcare for low- and middle-income Americans ahead of the next open enrollment period.