A polícia de Cumbria lança a repressão de férias contra a condução de bebidas e drogas, citando incidentes crescentes com problemas de drogas e visando zero mortes nas estradas até 2040. Cumbria Police launch holiday crackdown on drink and drug driving, citing rising drug-impaired incidents and aiming for zero road deaths by 2040.

A Polícia de Cumbria está executando o Limite de Operação de 1 de dezembro a 1 de janeiro para reduzir a condução de bebidas e drogas durante as férias. Cumbria Police are running Operation Limit from December 1 to January 1 to reduce drink and drug driving during the holidays. Em dezembro passado, as prisões por dirigir drogas aumentaram 93%, enquanto as prisões por dirigir bebidas caíram 23%, provavelmente devido ao aumento da conscientização. Last December, drug-driving arrests rose 93% while drink-driving arrests fell 23%, likely due to increased awareness. A polícia alerta que a deficiência de drogas pode durar até quatro dias. Police warn drug impairment can last up to four days. Patrulhas de alta visibilidade visam impedir a condução perigosa, apoiar o objetivo nacional de zero mortes na estrada até 2040 e capturar outras violações, como pneus carecas e passageiros desprevenidos. High-visibility patrols aim to deter dangerous driving, support the national Vision Zero goal of zero road deaths by 2040, and catch other violations like bald tyres and unbuckled passengers. Os e-scooters ilegais serão apreendidos sem retorno. Illegal e-scooters will be seized with no return. As autoridades pedem aos motoristas que verifiquem a banda de rodagem dos pneus e evitem dirigir sob a influência. Authorities urge drivers to check tyre tread and avoid driving under the influence.