Um lote defeituoso de produtos químicos causou uma interrupção de água para 24.000 pessoas em Kent, atrasando a restauração para 1o de dezembro. A faulty chemical batch caused a water outage for 24,000 in Kent, delaying restoration to Dec. 1.

Uma queda de água que afeta cerca de 24.000 clientes em Tunbridge Wells, Kent, começou em 30 de novembro de 2025, depois que um lote defeituoso de produtos químicos coagulantes fez com que as Obras de Tratamento de Água de Pembury fossem fechadas. A water outage affecting about 24,000 customers in Tunbridge Wells, Kent, began on November 30, 2025, after a faulty batch of coagulant chemicals caused the Pembury Water Treatment Works to shut down. A South East Water está trabalhando para restaurar o serviço usando petroleiros e estações de água engarrafadas, com um novo lote químico recebido e submetido a testes. South East Water is working to restore service using tankers and bottled water stations, with a new chemical batch received and undergoing testing. A restauração é esperada agora às 6 da manhã de 1o de dezembro, adiada de um alvo inicial das 6 da tarde. Restoration is now expected by 6 a.m. on December 1, delayed from an initial 6 p.m. target. A água engarrafada está sendo entregue a mais de 2.000 famílias vulneráveis, e três locais de distribuição estão operacionais, embora um tenha sido fechado devido a um festival de inverno. Bottled water is being delivered to over 2,000 vulnerable households, and three distribution sites are operational, though one was closed due to a winter festival. A empresa pediu desculpas pela interrupção, e autoridades locais criticaram a resposta, enquanto os empresários relataram perdas financeiras. The company apologized for the disruption, and local officials criticized the response, while business owners reported financial losses.