A Irlanda do Norte intensifica os testes de gado após detectar o provável vírus da língua azul, o que motivou esforços urgentes de contenção. Northern Ireland ramps up livestock testing after detecting likely bluetongue virus, prompting urgent containment efforts.

Autoridades de saúde da Irlanda do Norte intensificaram os testes de gado depois de detectar sinais sugerindo fortemente a presença do vírus da febre catarral ovina, que pode afetar gravemente ovelhas e gado. Health officials in Northern Ireland have intensified testing of livestock after detecting signs strongly suggesting the presence of the bluetongue virus, which can severely affect sheep and cattle. As autoridades estão trabalhando para confirmar a chegada do vírus e impedir sua disseminação, implementando controles de movimento mais rigorosos e vigilância nas áreas afetadas. Authorities are working to confirm the virus's arrival and prevent its spread, implementing stricter movement controls and surveillance across affected areas. Ainda não foram notificados casos confirmados, mas o surto potencial desencadeou medidas de preparação urgente. No confirmed cases have been reported yet, but the potential outbreak has triggered urgent preparedness measures.