Reino Unido restringirá fogões a lenha para reduzir a poluição PM2.5 e atender aos padrões da UE de 2030. UK to restrict wood-burning stoves to cut PM2.5 pollution and meet 2030 EU standards.

O governo trabalhista do Reino Unido está introduzindo regulamentos mais rigorosos sobre fogões a lenha e aquecimento a combustível sólido para reduzir a poluição do ar PM2.5, com o objetivo de atender aos padrões da UE até 2030. The UK Labour government is introducing stricter regulations on wood-burning stoves and solid fuel heating to reduce PM2.5 air pollution, aiming to meet EU standards by 2030. O Plano de Melhoria Ambiental atualizado estabelece uma meta de 10ug/m³ de níveis anuais de PM2,5, abaixo dos 25ug/m³, e inclui planos para restringir a queima a lenha a fogões aprovados em áreas de controle de fumaça, potencialmente proibindo modelos mais antigos de alta emissão. The updated Environmental Improvement Plan sets a target of 10ug/m³ annual PM2.5 levels, down from 25ug/m³, and includes plans to restrict wood burning to approved stoves in smoke control areas, potentially banning older, high-emission models. Embora os fogões existentes não sejam proibidos, novos aparelhos devem atender a padrões de emissões mais rígidos. While existing stoves won’t be outlawed, new appliances must meet tighter emissions standards. Uma consulta pública moldará as regras finais, com metas de aplicação e restauração de habitat também enfatizadas. A public consultation will shape final rules, with enforcement and habitat restoration goals also emphasized. A medida segue preocupações sobre o papel da poluição do ar em 43 mil mortes prematuras anualmente. The move follows concerns over air pollution’s role in 43,000 premature deaths annually.