Um trem de carga da Union Pacific descarrilou perto de Perry, Kansas, sem ferimentos ou derramamentos perigosos relatados. A Union Pacific freight train derailed near Perry, Kansas, with no injuries or hazardous spills reported.

Um trem de carga da Union Pacific descarrilou sábado à noite perto de Perry, Kansas, por volta das 22h, com mais de 20 carros, incluindo boxcars e petroleiros, virando a oeste da cidade perto de Bridge Road. A Union Pacific freight train derailed Saturday night near Perry, Kansas, around 10 p.m., with over 20 cars, including boxcars and tankers, overturning west of the city near Bridge Road. Não houve feridos ou fatalidades e não houve liberação de materiais perigosos. No injuries or fatalities were reported, and there were no releases of hazardous materials. As passagens ferroviárias leste e oeste de Thompsonville foram fechadas, interrompendo o tráfego local. Railroad crossings east and west of Thompsonville were closed, disrupting local traffic. As equipes da Union Pacific trabalharam no domingo de manhã para reparar os danos na pista, embora a empresa não tenha emitido uma declaração pública. Union Pacific crews worked Sunday morning to repair track damage, though the company had not issued a public statement. A causa do descarrilamento permanece sob investigação, sem detalhes oficiais divulgados ainda. The cause of the derailment remains under investigation, with no official details released yet.