A dependência dos EUA da China para terras raras como o ítrio está forçando as relações e arriscando indústrias-chave em meio a restrições de exportação e processamento doméstico limitado. U.S. reliance on China for rare earths like yttrium is straining relations and risking key industries amid export restrictions and limited domestic processing.

As tensões entre os EUA e a China sobre elementos de terras raras, especialmente o ítrio, estão aumentando, com as restrições parciais de exportação da China interrompendo as cadeias de suprimentos globais. U.S.-China tensions over rare earth elements, especially yttrium, are escalating, with China’s partial export restrictions disrupting global supply chains. Os EUA importam 100% do seu ítrio, 93% da China, que controla quase todo o processamento global. The U.S. imports 100% of its yttrium, 93% from China, which controls nearly all global processing. Os preços na Europa subiram 4,400%, ameaçando os setores aeroespacial, semicondutores e energia. Prices in Europe have surged 4,400%, threatening aerospace, semiconductors, and energy sectors. Apesar de uma suspensão temporária das restrições, as disputas não resolvidas sobre o sistema de licenciamento proposto pela China persistem. Despite a temporary suspension of restrictions, unresolved disputes over China’s proposed licensing system persist. Os EUA continuam dependentes de uma única mina doméstica, com capacidade de processamento limitada, deixando indústrias críticas de defesa e tecnologia vulneráveis a interrupções de fornecimento. The U.S. remains dependent on a single domestic mine, with limited processing capacity, leaving critical defense and tech industries vulnerable to supply disruptions.