O primeiro-ministro da Colúmbia Britânica apoia um segundo oleoduto para a segurança econômica e energética, pendente de equilíbrio ambiental. British Columbia’s premier supports a second oil pipeline for economic and energy security, pending environmental balance.

O primeiro-ministro da Colúmbia Britânica, David Eby, sinalizou abertura para um segundo oleoduto transportando petróleo bruto para Vancouver, citando benefícios econômicos e de segurança energética. British Columbia Premier David Eby has signaled openness to a second oil pipeline transporting crude to Vancouver, citing economic and energy security benefits. Embora nenhum projeto específico tenha sido nomeado, Eby enfatizou a necessidade de equilibrar as preocupações ambientais com os interesses econômicos da província. While no specific project has been named, Eby emphasized the need to balance environmental concerns with the province’s economic interests. Seus comentários vêm em meio a um crescente debate sobre infraestrutura energética e política climática, embora ele tenha parado de endossar qualquer proposta em particular. His comments come amid growing debate over energy infrastructure and climate policy, though he stopped short of endorsing any particular proposal.