Os varejistas do leste do Texas veem vendas mistas de férias no final de 2025, com gastos cautelosos, mas sem grande desaceleração. East Texas retailers see mixed holiday sales in late 2025, with cautious spending but no major downturn.

Os varejistas do leste do Texas relatam tendências mistas de compras de fim de novembro e início de dezembro de 2025, com algumas lojas vendo tráfego mais lento em comparação com o ano passado, enquanto outras notam vendas estáveis ou até mesmo aumentadas. East Texas retailers report mixed holiday shopping trends in late November and early December 2025, with some stores seeing slower foot traffic compared to last year, while others note stable or even increased sales. Preocupações econômicas, aumento dos preços e mudança de comportamento do consumidor parecem estar influenciando os padrões de gastos, embora a demanda geral permaneça resiliente. Economic concerns, rising prices, and shifting consumer behavior appear to be influencing spending patterns, though overall demand remains resilient. Dados iniciais sugerem que os compradores são mais seletivos, com foco em presentes e ofertas essenciais, mas nenhuma desaceleração generalizada foi confirmada em toda a região. Early data suggests shoppers are more selective, focusing on essential gifts and deals, but no widespread downturn has been confirmed across the region.