A New Brunswick cancelou cortes nos preços do gás devido a preocupações com o fornecimento, desafiando a promessa do primeiro-ministro Holt de reduzir os custos de combustível. New Brunswick canceled gas price cuts due to supply concerns, defying Premier Holt’s promise to reduce fuel costs.

O Conselho de Energia e Utilidades da New Brunswick cancelou os cortes planejados de preços de gás definidos para 1o de dezembro de 2025, apesar da promessa eleitoral da Premier Susan Holt de eliminar parte do imposto federal sobre o combustível. The New Brunswick Energy and Utilities Board has canceled planned gas price cuts set for December 1, 2025, despite Premier Susan Holt’s election promise to eliminate part of the federal carbon adjuster tax on fuel. O imposto, introduzido em 2022, passa os custos de regulação de combustível limpo para os consumidores. The tax, introduced in 2022, passes clean fuel regulation costs to consumers. A diretoria disse que removê-lo poderia prejudicar os fornecedores de combustível e interromper a estabilidade do fornecimento. The board said removing it could harm fuel suppliers and disrupt supply stability. Holt criticou a decisão, chamando-a de um revés para os esforços para reduzir os custos de vida, embora o conselho mantenha seu papel é garantir os preços mais baixos possíveis para os consumidores. Holt criticized the decision, calling it a setback for efforts to reduce living costs, though the board maintains its role is to ensure the lowest possible prices for consumers.