Ashburn, Virgínia, um importante centro de tecnologia, vê o crescimento do data center em expansão impulsionado pela IA, provocando ganhos econômicos e preocupações sobre o uso de energia e água. Ashburn, Virginia, a major tech hub, sees booming data center growth driven by AI, sparking economic gains and concerns over energy and water use.

Ashburn, Virgínia, um centro de tráfego global de internet, está experimentando um aumento na construção de data centers alimentado pela demanda de IA, com US $ 40 bilhões em investimentos mensais nos EUA em 2025 - acima dos US $ 1,8 bilhão de uma década atrás. Ashburn, Virginia, a hub for global internet traffic, is experiencing a surge in data center construction fueled by AI demand, with $40 billion in monthly U.S. investments in 2025—up from $1.8 billion a decade ago. Com 152 data centers em 40 quilômetros quadrados, a área se transformou de terras agrícolas em um epicentro tecnológico, atraindo grandes empresas como Google, Amazon e Microsoft. Home to 152 data centers across 40 square kilometers, the area has transformed from farmland into a tech epicenter, attracting major companies like Google, Amazon, and Microsoft. Embora o crescimento tenha estimulado o desenvolvimento econômico, as preocupações com o uso maciço de energia – equivalente ao consumo anual da cidade de Nova York – e as demandas de água para sistemas de resfriamento estão provocando uma reação local. While the growth has spurred economic development, concerns over massive energy use—equivalent to New York City’s annual consumption—and water demands for cooling systems are prompting local pushback. Apesar dos empregos limitados de longo prazo, a região continua sendo central para a economia digital, à medida que a corrida para construir infraestrutura pronta para IA acelera. Despite limited long-term jobs, the region remains central to the digital economy as the race to build AI-ready infrastructure accelerates.