A Merafe Resources e a Glencore fecharão duas fundições de ferrocromo sul-africanas até 9 de dezembro, a menos que o governo aja, arriscando mais de 2.400 empregos diretos. Merafe Resources and Glencore will close two South African ferrochrome smelters by Dec. 9 unless the government acts, risking over 2,400 direct jobs.

A Merafe Resources, em uma joint venture com a Glencore, planeja fechar suas fundições de ferrocromo Boshoek e Wonderkop na África do Sul até 9 de dezembro, a menos que o governo forneça uma solução viável até então, citando as tarifas de eletricidade propostas pela Eskom como inviáveis para operações de longo prazo. Merafe Resources, in a joint venture with Glencore, plans to close its Boshoek and Wonderkop ferrochrome smelters in South Africa by December 9 unless the government provides a viable solution by then, citing Eskom’s proposed electricity tariffs as unviable for long-term operations. A mudança resultará em mais de 2.400 perdas diretas de emprego e até 17.000 empregos indiretos, com a fundição do leão permanecendo operacional. The move will result in over 2,400 direct job losses and up to 17,000 indirect jobs, with the Lion smelter remaining operational. Os fechamentos seguem anos de aumento dos custos de energia, declínios na produção e repetidas paradas devido à escassez de energia e tarifas não competitivas. The closures follow years of rising energy costs, production declines, and repeated shutdowns due to power shortages and uncompetitive tariffs. Apesar de uma recente proposta tarifária que apoia apenas a fundição Lion, a empresa conjunta diz que não existe solução sustentável para as outras duas instalações, levando a avisos de redução e pacotes de rescisão voluntários a partir de 1 de dezembro. Despite a recent tariff proposal that supports only the Lion smelter, the joint venture says no sustainable solution exists for the other two facilities, prompting retrenchment notices and voluntary severance packages effective December 1. A decisão ressalta as lutas em curso no setor de ferrocromo da África do Sul, que produz cerca de um quinto da produção global, mas enfrenta desafios de altos preços da eletricidade e declínio da competitividade. The decision underscores ongoing struggles in South Africa’s ferrochrome sector, which produces about one-fifth of global output but faces challenges from high electricity prices and declining competitiveness.