Os cortes de empregos de Ontário no hospital de North Bay provocam protestos por cuidados inseguros e baixo financiamento. Ontario’s job cuts at North Bay hospital spark outcry over unsafe care and low funding.

Um grande encontro em um centro comunitário de North Bay atraiu a preocupação pública sobre 40 cortes de empregos no Centro Regional de Saúde de North Bay, com os participantes chamando as demissões de perigosas e politicamente motivadas. A large gathering at a North Bay community center drew public concern over 40 job cuts at the North Bay Regional Health Centre, with attendees calling the layoffs dangerous and politically motivated. Trabalhadores da saúde, líderes sindicais e moradores criticaram a decisão do governo de Ontário, citando condições inseguras como pacientes tratados em banheiras e superlotação. Health workers, union leaders, and residents criticized the Ontario government’s decision, citing unsafe conditions like patients treated in bathtubs and overcrowding. Eles culparam o baixo financiamento hospitalar – entre os mais baixos do Canadá – pela deterioração dos cuidados e pediram ao público que contatasse funcionários e participasse de um comício de 22 de dezembro exigindo melhor financiamento e pessoal de saúde. They blamed low hospital funding—among the lowest in Canada—for deteriorating care and urged the public to contact officials and attend a December 22 rally demanding better healthcare funding and staffing.