Punjab suspende proibição de 25 anos de voo de pipa com novas regras de segurança para o festival Basant. Punjab lifts 25-year kite flying ban with new safety rules for Basant festival.

O Punjab suspendeu sua proibição de 25 anos de voo de pipa, permitindo que o festival Basant retorne sob a nova Portaria de Voo de pipa de Punjab 2025. Punjab has lifted its 25-year ban on kite flying, allowing the Basant festival to return under the new Punjab Kite Flying Ordinance 2025. A lei permite que a pipa voe apenas com permissão de comissários adjuntos, que designarão locais, horários e regras seguros. The law permits kite flying only with permission from deputy commissioners, who will designate safe locations, times, and rules. Cordas de metal, de revestimento químico ou afiadas são proibidas e as menores de 18 anos não podem participar. Metal, chemical-coated, or sharp strings are banned, and those under 18 cannot participate. As violações podem levar a penas de prisão de três a cinco anos e multas de até Rs2 milhões. Violations may lead to prison terms of three to five years and fines up to Rs2 million. Todos os vendedores, fabricantes e associações de pipas devem registrar e usar códigos QR para rastreabilidade. All kite sellers, manufacturers, and associations must register and use QR codes for traceability. A polícia pode procurar sites suspeitos e apreender itens proibidos. Police can search suspicious sites and seize prohibited items. O movimento visa reviver uma tradição cultural, priorizando a segurança pública. The move aims to revive a cultural tradition while prioritizing public safety.